{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fnil\fcharset0 Calibri;}{\f2\fswiss\fcharset0 Arial;}{\f3\fnil\fcharset2 Symbol;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red255\green0\blue0;\red0\green0\blue255;}
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\b\f0\fs28 Aktuelle Informationen zu BusinessLine (Version 8.7.0.0)\par
\par
\par
\b0\fs22\par
\fs20 Willkommen in \b BusinessLine,\b0  der anwenderfreundlichen Softwarel\'f6sung der Bank Austria.\par
\par
\pard\tx273\cf1\b Die Neuerungen in BusinessLine stehen ganz im Zeichen von SEPA, dem neuen Standard f\'fcr nationalen und grenz\'fcberschreitenden Zahlungsverkehr in Europa! Zukunftsf\'e4hige Zahlungsinstrumente im Massenzahlungsverkehr zur Verf\'fcgung zu stellen, und das europaweit zu vergleichbaren Bedingungen, das bedeutet SEPA.\par
\par
Das hei\'dft f\'fcr Sie, dass Sie ab sofort\par
\par
\pard{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf3\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\fi-720\li720\tx273\b0 mit einem Format\b\par
\b0{\pntext\f3\'B7\tab}mit europaweit transparenten Preisen\b\par
\b0{\pntext\f3\'B7\tab}mit festgelegten Fristen/Laufzeiten\b\par
\b0{\pntext\f3\'B7\tab}mit einem einheitlichen Rechtsrahmen\b\par
\b0{\pntext\f3\'B7\tab}mit einer grenz\'fcberschreitenden Lastschrift in Europa\b\par
\b0{\pntext\f3\'B7\tab}mit der UniCredit \b\par
\pard\tx273\par
mit Ihrer BusinessLine in der Lage sind, Ihren gesamten Zahlungsverkehr elektronisch abzuwickeln.\par
\pard\cf0\b0\par
Vor einem Update empfehlen wir Ihnen, die \b Datenbank Ihrer bisherigen Version von BusinessLine aus Sicherheitsgr\'fcnden in ein eigenes Verzeichnis zu sichern \b0 (die Datenbank befindet sich standardm\'e4\'dfig im Verzeichnis \b ..\\Ebanking\\Ebanking\\Ebanking.dbs \b0 und kann z.B. mit Hilfe des Explorers in ein anderes Verzeichnis kopiert werden).\par
\par
\pard\tx273\b Inhalt:\par
1) Informationen BusinessLine\par
2) Neuerungen in der Version 8.7.0.0 von BusinessLine\par
\par
\par
\b0\par
\cf2\b\fs24 1) Informationen BusinessLine\par
\pard\cf0\b0\fs20\par
Gerade bei den ersten Schritten, die Sie anschlie\'dfend mit \b BusinessLine\b0  durchf\'fchren werden, sollten Sie nicht auf die wertvolle Unterst\'fctzung des Navigators verzichten. \par
\par
Der Navigator wurde geschaffen, um Ihnen die Funktionen in BusinessLine in strukturierter Form n\'e4herzubringen. Der Navigator stellt eine Erg\'e4nzung der Bedienungselemente in BusinessLine dar, da alle Funktionen mittels Pulldown-Men\'fcs aktivierbar sind. Die in der t\'e4glichen Arbeit wichtigsten Funktionen stehen Ihnen als Benutzer erg\'e4nzend auf der Werkzeugleiste zur Verf\'fcgung.\par
\par
\pard\ri70 Um zum Navigator zu gelangen, w\'e4hlen Sie im Men\'fc \b Extras\b0  den Befehl Navigator bzw. den Button \lang7\f1\fs22{\pict\wmetafile8\picwgoal292\pichgoal320 
010009000003a30600000000ba0200000000050000000b0200000000050000000c023502070203
0000001e00050000000c023a020e02050000000b0200000000030000001e00050000000c023c02
1402050000000b0200000000050000000b0200000000030000001e00050000000c0241021b0205
0000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000030000001e0005000000
0c0243022102050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000
000b0200000000030000001e00050000000c0248022802050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000030000001e
00050000000c024a022f02050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000
0000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000030000001e0005
0000000c024f023602050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000
050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02000000
00030000001e00050000000c0252023d02050000000b0200000000050000000b02000000000500
00000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000005
0000000b0200000000050000000b0200000000030000001e00050000000c025602440205000000
0b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000
000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02000000000500
00000b0200000000030000001e00050000000c025b024b02050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000005000000
0b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000
000b0200000000030000001e00050000000c025e025102050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000005000000
0b0200000000050000000b0200000000030000001e00050000000c0264025802050000000b0200
000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000003000000
1e00050000000c0267025f02050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200
000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000030000001e00050000000c026c02
6602050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200
000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000030000001e00050000000c026f02
6e02050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200
000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000003000000
1e00050000000c0275027502050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200
000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000005000000
0b0200000000050000000b0200000000030000001e00050000000c021e001d00050000000b0200
000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b02
00000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b
0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b020000000005000000
0b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000000b0200000000050000
000b020000000005000000070104000000ba020000430f2000cc0000001e001d00000000001e00
1d0000000000280000001d0000001e0000000100080000000000c0030000fb1100006d1200005c
0000005c0000000000000000009c000000d6000000ff0008080800080810000810290031291000
2929290008293100182952002129d60052311800313131002931f700393939004a4a4a00314a52
004a4a52001852630000526b004a526b00635294005252ad002952e700635a21005a5a5a002963
21006b635200ad635a00636363002963b500946b10006b6b6b00526b7300316b94006b73730073
73730008738c006b738c008c739c007b7b7b00848400008484840052849400948c7300848c8400
8c8c8c008c9408008c9494009494940094949c002194a5006b94ad000894b5006b9c5a009c9c5a
00a59c94009c9c9c004a9cad00dea50000a5a5a500a5a5ad0073a5bd0021a5de00b5ad7300adad
940094adad00adadad0010adce00efb52900d6b53100d6b54a00ceb56b00ceb59400b5b5ad00b5
b5b500adb5ce0052b5d60010b5ef00bdbdbd00c6bdbd00c6c6bd00cec6bd00c6c6c600f7ce3100
cecec600cecece0000ceff00ced6ce0010def700ffffff002b2b2b252b2b2b272b252b252b252b
252b252b252b2d2b252b2d2b252b000b025b25252b252b252b252b1e2b252b242b1e2b252b252d
242b252b252b2500cc005b57505750575150575057534d5350575357534d534d534d5750575725
0001005b575057575057575050505050505050505050575357575057505750250000005b575050
505050504b4b444444444444444b44504450505050505757250008295b50444b4444441a254444
44444444434444423a44444b4b505050502500314a5b504b44443a441a103a251a121a101a1e2b
3944444439444b5044572500635a5b4b4444443a442508091426262626261309081e4251444444
4b4b5325006b6b5b4b4b444b3a1014260a4f585a2658584f40361408254b444b4b504d25007b7b
5b505350390a265a5814015a400c5a450d405a583614254d5350535725008c945b534d4b114545
23404f000226193b09305a36114558142b42102b572500a59c5b5757223658583619371a162b38
381d380d2a345845260a250d24532b00b5ad5b57443645262c3b131c494755554646413812140a
1436362b53444d2500ceb55b57394f5840260d1c4a474641272b4847481601364f585835573a1c
2b00c6bd5b50435845342c1c2d4846410e0303284746390c1b1126454e572b1e2b00ced65b5743
4f3626130a27493c48170b0b2d46472d0d345a58583f53271e2b252b2d5b57504f584f18010a42
48464648474647413719191145584350421a252b252d5b4b502c2614263637202549484848472d
3807365a454540505725002b4d534d5b08253a3b58584519262c201538150e0034371b45584f43
5050442b2b5753575b24445750404f2645583709452a144f0114584f3645435153575753255044
505b57505751503f4f585a1145582326584f0a45584e50514d57534d57253a44445b5057505750
50503540455858454558581f154d44445750575057571e4444445b575057505750575050504343
3f3f432b2b3a591208535750575757251e42515b5750575057505750575057505157501a1a5950
0005275957505751251408255b575057575057505757505757515753591e312b00251e31575750
57255836145b50575050505750505057505051575057501a0005592d0d44575757251145585b57
575757575757575757575757575757592b0025574b5050575057253458455b5050505050505050
5050505050505050504444505050505057505725140a145b575757575757575757575757575757
5757575757575757575757572501364f5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b5b
5b5b5b5b5b2b0c1b1105000000070101000000040000002701ffff040000002701ffff04000000
2701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000
002701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000002701ffff0400
00002701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000002701ffff040000002701ffff03
0000000000
}\lang3079\f0\fs20 .\lang1031\par
\pard\par
Unter dem Karteireiter \b "Funktionen"\b0  ist Ihnen der Navigator mittels grafischer Icons bei der Erstellung der t\'e4glichen Zahlungen und der dazu notwendigen Schritte, bis hin zur Kontoinformation und Kursinformation behilflich.\par
\par
Der zweite Karteireiter \b "Einstellungen" \b0 hilft Ihnen auf schnelle und einfache Weise die notwendigen Eintragungen nach der Installation durchzuf\'fchren. Der Reihe nach werden die notwendigen Schritte erkl\'e4rt. Mit "LINKS" gelangen Sie zum jeweiligen Men\'fcpunkt und k\'f6nnen Ihre Eintragungen vornehmen.\par
Erg\'e4nzend stehen Ihnen auch in der Online Hilfe von BusinessLine \b "Erste Schritte f\'fcr Neueinsteiger" \b0 und \b "Systemeinstellungen mit Hilfe des Navigators" \b0 zur Verf\'fcgung.\par
\par
Sind alle Systemeinstellungen vorgenommen, kann es los gehen.\par
\par
\b 4 Schritte zum Erfolg!\par
\b0\par
\pard{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf3\pnindent709{\pntxtb\'B7}}\fi-709\li709\tx709\b Erfassen\b0  eines Auftrages\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Bestand\b0  erstellen \par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Unterschreiben\b0\par
{\pntext\f3\'B7\tab}Best\'e4nde \b an die Bank senden\b0   \par
\pard{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlcont\pnf3\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}BusinessLine\b0  verf\'e4hrt bei der \'dcbertragung der Daten nach dem Multi Bank Standard. Damit k\'f6nnen Sie mit der Multi Bank Standard-Version von \b BusinessLine\b0  nicht nur Dienstleistungen der Bank Austria und alle entsprechenden Transaktionen nutzen, sondern auch die Leistungen anderer Multi Bank Standard-Banken.\par
{\pntext\f3\'B7\tab}\par
{\pntext\f3\'B7\tab}\par
{\pntext\f3\'B7\tab}\par
\pard{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlcont\pnf3\pnindent0{\pntxtb\'B7}}\tx273\cf2\b\fs24 2) Neuerungen in der Version 8.7.0.0 von BusinessLine\par
\pard\tx273\par
\cf0\b0\fs20\par
In der Folge finden Sie die wichtigsten Neuerungen und \'c4nderungen zur Version 7.6.0.0 von \b BusinessLine:\b0\par
\par
\pard{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf3\pnindent720{\pntxtb\'B7}}\fi-720\li720\tx709\b Redesign des Navigators\b0\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Bankrechner \b0 - neues Datenformat MBS 7.0; damit tauschen Sie Daten mit Bankrechnern basierend auf XML-Formaten aus\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Unterschriftsverfahren - \b0 cardTAN, mobileTAN (TAN via SMS), digitale Signatur, TAN (auslaufend)\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}SEPA-Zahlungsverkehr gem\'e4\'df Rulebook 8 \b0 (z.B. nur mehr Zahlungsreferenz oder Verwendungszweck)\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}SEPA Lastschriften \b0 in den Verfahren CORE, B2B und COR1 (= verk\'fcrzte Einreichfrist innerhalb AT)\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}EDIFACT\b0  nur mehr als Weiterleitung an den Bankrechner\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Kontoinformationen \b0 unter MBS 7.0 basieren auf XML-Nachrichten (Camt052, Camt053)\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Retourdaten\b0  auch in XML Formaten verf\'fcgbar (Camt054)\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Systemdaten \b0 - neue Abfragepakete\par
\b{\pntext\f3\'B7\tab}Neue Seite - {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "www.baebank.at"}}{\fldrslt{\ul\cf3 www.baebank.at}}}\f0\fs20  -  \b0 f\'fcr Downloads der Programmversionen\par
\pard\par
\par
Wir hoffen, Ihnen mit diesen Informationen bei den ersten Schritten mit BusinessLine geholfen zu haben. Mehr Details erfahren Sie im BusinessLine-Handbuch, das Sie beiliegend auf der CD-ROM (Verzeichnis: Handbuch\\Handbuch.pdf) oder auf der Seite \b{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "www.baebank.at"}}{\fldrslt{\ul\cf3 www.baebank.at}}}\b0\f0\fs20  zum Download vorfinden, und in der Hilfe der BusinessLine, die Sie mit der F1-Taste aufrufen k\'f6nnen. \par
\par
Programmversionen k\'f6nnen sie ab sofort unter der neuen Seite \b{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "www.baebank.at"}}{\fldrslt{\ul\cf3 www.baebank.at}}}\b0\f0\fs20  auf ihren PC laden:\par
\b{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "www.baebank.at/eb"}}{\fldrslt{\ul\cf3 www.baebank.at/eb}}}\b0\f0\fs20  ist der Einstieg auf die Seite mit Downloads der Programmversionen\par
\b{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "www.baebank.at/sp"}}{\fldrslt{\ul\cf3 www.baebank.at/sp}}}\b0\f0\fs20  ist der Einstieg auf die Seite mit Downloads der Servicepacks\par
\par
Da es sich um einen gesch\'fctzten Downloadbereich f\'fcr BusinessLine Kunden handelt, ist die Seite nur mit User und Passwort aufrufbar:\par
\b User\b0 : ba\par
\b Passwort\b0 : ba \par
\par
Nach der Installation des Programmes "Adobe Acrobat Reader" k\'f6nnen Sie das Handbuch aufrufen und bei Bedarf auch ausdrucken. \par
\par
\par
Viel Spass und Erfolg mit \b BusinessLine\b0 !\par
\par
Ihr Electronic Banking-Team der UniCredit Bank Austria AG\par
\b\fs28\par
\lang3079\b0\f2\fs20\par
}
 